“我要为此付出代价” - 表演者将非洲的声音带入新歌剧

2019-02-16 11:09:03

Mami Wata,非洲对全世界民间传说的美人鱼和警笛的回应,从水中升起,摇摆到手鼓的节拍“Dey使用dem bad medicine来吓唬,让你失望,”她唱着,她的声音被打断了通过弦乐器,电吉他和钢盘,使声音成为令人难忘的边缘这是歌剧,但不是你所知道的:它是世界上第一部pidgin歌剧,西非大约5000万人口使用的语言人口众多的尼日利亚国家,以及加纳,塞拉利昂和利比里亚的变种,并于上周在伦敦首次亮相宋女王:一只洋泾歌剧出现在尼日利亚出生的海伦帕克 - 杰尼伊西博尔之后,她的艺术名称为维纳斯丛林大火观看了理查德瓦格纳的歌剧“帕西法尔”的独奏表演,开始了为期四年的爱情工作,目的是让观众相信,与古典罗曼语最密切相关的艺术形式可以与经常被视为l的白话融为一体寻求声望“我穿着我的安卡拉去了歌剧院,”Isibor解释说,她的珠宝明亮的尼日利亚服装,引起了黑色领带穿着歌剧常客的轰动“我想,其实,我要打算这个整个情况好起来!“她说,得分洋泾浜的剪裁,简洁的语调是”困难的“,但最终的结果是一种以水灵为中心的西非风味的扭曲,引诱男人或水手在无数的神话中死亡”我的祖母知道如此多的Mami Water故事,因为她自己的母亲也告诉了她这些故事,“Isibor解释说,她的头发在她在舞台上运动的标志性精致的髻上旋转”从希腊神话到美人鱼,无处不在,所以这是一个很好的翻译“此次展览是最新一次的Afrofuturism - 概念艺术家重新构想与黑色相关的主题组织者希望在世界上最大的新歌剧节上首次亮相,上周在伦敦开幕,最终将带领他们到尼日利亚和其他地方其他差异标志着宋女王从标准的管弦乐经典女高音,女中音,男高音,小提琴和大提琴演唱到传统故事讲述者,传统故事讲述者,西非,音乐是用udu拍摄的 - 一个在尼日利亚东南部发现的粘土水鼓中心是Isibor的悬挂 - 一个不明飞行物形状的打击乐鼓,所以很少有人等待获得一个可以拉伸多年的小调按键,五声弦乐的和声和使用kora(传统的西非竖琴),经常使当代马里的“沙漠蓝调”音乐重新演绎OumouSangaré和RokiaTraoré但灵感也来自尼日利亚Afrobeat先驱Fela Kuti,他支持洋泾浜并使用过它的创造力与专辑一样具有毁灭性的政治影响,例如为什么黑人男子Dey Suffer Kuti曾对一位传记作者说:“好英语[不能]传达信息非洲音乐“最初是一种在15世纪开发的联系语言,因为欧洲水手在尼日尔三角洲的海岸线上行走,色彩缤纷的舌头已经成为一个拥有数百种语言和方言的国家的通用语言但许多人仍将其视为一种语言这个国家教育水平下降的标志,或实现所谓“女王英语”口音的障碍很多人说,为什么你想在洋泾浜歌唱我想,为什么不呢这是尼日利亚人所理解的语言“很多人[在尼日利亚]说,为什么你想用洋泾浜歌唱我想,好吧,为什么不呢这是尼日利亚人普遍理解的语言,“伊西博尔说,她的国际音乐家集体并不总能完善口音,所以他们只是用自己的口音唱出来 - 适合用来自各种族群声称的许多土着语言的语言它在尼日利亚是他们自己的“你是尼日利亚歌剧的帕瓦罗蒂!”上周一位出色的观众在节目后惊呼,冲过来与巴巴埃佩加握手,巴巴埃佩加是一位经典训练的音乐家,穿着传统的流动出现在舞台上阿尔巴达长袍律师Roger Makanjuola在英国和尼日利亚口音上发表讲话说,尼日利亚流行艺术家在国际上突破的浪潮帮助他自己的英国出生的孩子认同这个国家“我认为尼日利亚音乐在国际舞台上已经成熟 在某种程度上,这是一种耻辱,因为很多年轻的大牌玩家正在摆脱更传统的音乐,但你不能责怪他们也试图让他们的根更现代化,“他说其他人正在反对潮流含糖的舞厅音乐Isibor就是其中之一:“我没有大多数人与歌剧联系的那种面孔我希望人们看着我,即使他们没有专门去看歌剧音乐,他们也会想:你不要我必须摇晃你的屁股,脱掉你的衣服,