墨西哥城直播Lasempleadasdomésticasenla CiudaddeMéxicoluchanpor un trato digno

2019-03-08 02:01:11

CarolinaHernándeztenía13añoscuandoabandonóasu familia enunpequeñopuebloenlasmontañasdelestado de Veracruz,para buscar trabajo en la CiudaddeMéxicoSucuñado,un hombre mucho mayor,estaba tratando de forzarla a tenerunarelaciónsexyyellatenía很棒的家庭生活家庭生活家庭生活家庭生活家庭生活家庭生活家庭生活家庭生活家庭生活家庭生活家庭医疗家庭生活家庭医疗家庭医疗服务医疗服务医疗服务医疗服务医疗服务医疗服务医疗服务引言trabajo fue como muchacha de la limpieza viviendo en casa de una familia de clase media en las afueras del norte de laciudadDespuésdedos semanas de trabajar largas jornadas haciendo la limpieza,lavando ropa y recogiendo el desorden delosniños,se negaron a pagarle“Laseñorameacusóderobo Yonohabíarobadonada pero ella puso unas tijeras y dos gelatinas en la bolsadeplásticoddonde yo guardaba m iropaAmenazóconllamar alapolicíasino me iba,y nomepgómisueldo,“骰子Hernández,que ahora tiene49añosHernándezsefue a vivir con la amiga de la familia mientras buscaba desesperadamente otro trabajo en la gigantesca y abrumadora ciudad Una noche,esta mujer,una abuela de casi50años,entróalbañomientrasHernándezseduchabaLaseñorameacusóderoboAmenazóconllamar alapolicíasino me iba,y nomepagómisueldo“QueríatenersexoconmigoTrató de forzarme,pero cuandomeadrientíyempecélllorar,seenojóymepegóportoda la caraYotenía13años,noconocíanadienisabíanada,fuemuydifícil,“diceHernández,sin poder contenerlaslágrimasalrecordar esas体验La historiadeHernándezesdesgarradora,pero se trata deunfenómenogeneralizadoExisten alrededor de 23 millones detrabajadoresdomésticosenMéxico,incluyendo 225,000 en lacapitalMásdel90%son mujeres,menudomujeresindígenasque se han ido de sus pueblos rurales a ciudades en otros estados para buscar trabajo La edad promedio es de 35,pero una de cada cinco,comoHernández,comienza a trabajar antes de la edad legal de los16añosEnla CiudaddeMéxico,la granmalloríayavive en casa de una familia o viaja varias horascadadíaentransportepúblicodadeest el estadodeMéxico,cuyo crecimiento urbano es descontrolado Enunííconmaltráfico,aHernándezpuedetomarle hasta tres horas llegar al trabajo porlamañana Aldíadehoy,el abuso verbal,físicoysexual de las trabajadoras ytrabajadoresdomésticosesTodavíacomún,y los niveles son preocupantes,de acuerdo con un reciente estudio del Consejo Nacional para PrevenirlaDiscriminación(Conapred)(pdf)Elestudioreveló que el 14%de lastrabajadorasdomésticashabíanapfridogolpes o abusos sexuales,obienconcíanaalguienmásconestas experiencias; los insultossonaúnmáscomunes; 17%ha recibido falsos acusos de robo,y un 17%adicional hasidovíctimadedespido injusto Entre lastrabajadoradsomésticasindígenasentrevistadas,un 25%seleshabíainhibidohablar su lengua materna en el lugar detrabajoHernándezahoraapenas puede hablar el otomí,luego dequeañosdeinsultos le provocaron avergonzarse de pronunciar una sola palabra En 2002,el escritor guatemalteco Augusto Monterroso,quienviviólamayor parte de su vida adulta en la CiudaddeMéxico,escribió:“loúnicoverdaderamentesuper realenMéxico es la desigualdad social,la miseria en que vive lainmensamalloríadelos mexicanos“La diferencia entre ricos y pobres en la CiudaddeMéxicodees specialmente flagrante y cruel;特别是para lostrabajadoresdomésticos,que a menudosonvíctimasdeclasismo,racismo y machismo al servir a las familias adineradas y de clase media Una en cada cinco trabajadoras labora 11 horasomásalía,y el 30%no tiene hora de descanso El salario semanal promedio en la CiudaddeMéxicodeespocomásde$ 1,200; el 75%de los trabajadores nunca han tenido un aumento de sueldo,ysóloel30%recibe vacaciones pagadas Los contratos por escrito son poco comunes Se trata de un empleo mal pagado y escasamente reglamentadoqueperpetúaunapobreza descomunal Casi la mitad de los actuales trabajadoresdomésticosnoterminaron la secundaria,y el 83%de los empleadores no permiten que susempleadoscontinúenssusestudios,de acuerdo con el estudio de la Conapred Marcelina Bautista se fue a la vivir a la CiudaddeMéxicopala edad de14años,procedente del sur del estado deOaxacaSoñabaconser abogada pero en su pueblonohabíasecundariay suspadresteníandificultadespara mantener a sus 13hijosLlegósinhablar expañol,独唱米斯特卡语,Ycomenzó一个trabajar科莫muchacha德拉LIMPIEZA,的Vivendo恩之家UNA福美来,encargadaademás德cuidar洛DOS作好,Y cocinar对UNA PAREJA adinerada阙拉regañabaconstantementeAprendió西班牙语格拉西亚斯 - 洛杉矶作好,坎比奥德特拉瓦霍谭弹指一挥间科莫pudo,Yempezó一个aprender自我洛杉矶derechos laborales mediante grupos德DEFENSA德拉伊格莱西亚“Tenía阙aguantar insultos德人物阙creían阙埃兰半价阙哟porquehabíanestudiado MEJOR,porque没有valoraban老阙哟hacía,porque时代pobreeindígena,yellosteníanselpoderMéxicocesuna sociedad patriarcal y el clasismosubyacenteestámuymarcado La gente con dinero nos contrata,nos insulta,nos trata como personas de menos valor,pero tenemos que agradecerles el trabajo“Bautistatrabajócomoempledadomésticadurante22años,y debido a las horas arduas y sueldos bajos,estudiar le fue imposible Sin embargo,enelaño2000logróestablecerel Centro de Apoyo y CapacitaciónparaEmpleadas del Hogar(Caceh) - unaasociacióndederechos laborales - que recientementesecontirtiónenun sindicato Es elinin sindicato nacionalenMéxicodequedirigido por lasempleadasdomésticasmismasBautistaabandonósuúltimoempleode limpieza hace12añosuegode que埃尔阅兵式拉卡萨种下insinuósexualmente艾拉骰子:“Estuve CON ESA福美来13个A号,ayudé一个criar一个SUS HIJOS,FUE MUY doloroso对MI porque哟confiaba连接埃勒斯POR ESTO SIEMPRE莱recuerdo洛总工会domésticos阙NUNCA confundan拉斯relaciones laborales con amistades,porque no lo son“Bautista tuvo la seguridad ensímismay el conocimiento necesarios para negociar una indemniz ación“Teníamiedopero le dije a su esposa de inmediato y ellamecreyóYonopodíaquedarmedespuésdeunatraiciónasí,perosoconguíunabogado porque yo no iba airmeasínadamásypermitir que lo mismo le pase aalguienmás” Irse,sin embargo,no esunaopciónvivepara muchastrabajadorassdomésticasensituaciones injustas o abusivasMaríaLlanos,de49años,originaria del estado de Puebla,tambiénsefue a vivir a la capital a la edad de14añosconuna hermana mayor杜兰特A号soportójornadas laborales horriblemente largas,desprecio,Y闪现时代forzada一个dejar一个SUS propios BEBES llorando SI哈博特拉瓦霍阙hacer,闪现阙finalmenteencontróUNA福美来decente阙拉tratóCON RESPETO“Estuve CON拉福美来16个A号Ÿpensé阙埃兰buenas personas Luegoundíaenteralimpiando la estufa yelseñorpasóymeotó,fuemuyincómodoperonosabíacómoadcionarEmpezódemanera sutil y lenta,pero se fue poniendo peor,hasta q的UE Un DIA我encerróEN联合国夸Ÿ我empezó一个tocar,diciendo阙queríaUNArelación“Sentí阙没有teníaNINGUNA OTRAopciónMÁS阙特纳UNArelación性CON EL误HIJOS estaban EN secundaria,我pagaban边,Y¿qué时特拉瓦霍podía hacer si me iba我quedéseismeses hasta que yanoaguantéyme fui,pero noloreporténile dije a nadie porque en ese entonces yonoentendíaquéhabíapasado“La prioridad del nuevo sindicato es exigir el acceso obligatorio al sistema de seguridad social que le daríaalastrabajadorasdomésticaselderecho aunapensóónbásicaymejores servicios desaludTambiénpresionaráalgobierno a approvalicar laobligatoriaConvención189delaOrganizaciónInternacionaldel Trabajo,la cual declara que lostrabajadoresdomésticostienenderecho,al igual que otros trabajadores,a LO Basico酒店:salario MINIMO,horas额外pagadas,迪亚斯libres semanales,帕加POR产妇,contratos formalesÿprotección禁忌EL abusoŸacoso墨西哥firmó拉Convención酒店设有2011佩罗闪现ahora没有啦哈哈ratificado包蒂斯塔comentó:“没有estamos luchando POR eliminar埃尔trabajomoméstico,estamos luchando para asegurar que se respeten los derechos de las personas y decirle a la sociedad que somos i guales que todoslosdemás,que el trabajo que hacemos es valioso,y que no nos deben culpar ni discriminar por ser pobres“Pero las reformaslegalespodríanserla la parte sencilla”Vivimos en una sociedad muy machista,clasista y racista,asíquelas leyesnoharánmuchadiferencia si las actitudes siguen sin cambiar,“骰子包蒂斯塔 Los jefes conocen la ley,pero no la cumplen a menos que exijas tus derechos“Yo he estado trabajandocomodomésticadorante35añosylas cosassonmásomenos iguales Los jefes conocen la ley,pero no la cumplen a menos que exijas tus derechos ,“agrega LlanosCarolinaHernándezinicialmentedecíanohaber sido tratada mal o injustamente Peroresultsóquemamáshabíarecibidovacaciones ni paga por incapacidad laboral; sus horas fueron reducidas y su trabajo fue terminado varias vecessinexplicaciónniincompación; y un empleador reciente a menudo dejaba fajos de billetes cerca de su bolsoodetrásdelos muebles para ponerla a prueba y ver si robaba Actualmenteellaestádetrássensu renta porque su principal empleador ha salido de la ciudad por varios meses sindarleingúntipoo deinmpmnizaciónEllarecientemente aplicada a una agencia que suministra limpiadores a“familias ricas”peronoaprobólosexámenesescritosHernándezdice:“Yonosabíadequeempleadasdomésticasteníanderechoalguno Yo no soy el tipo de persona que puede exigirle algo o cuestionar a mi jefe,simplemente no puedo hacer eso,y la gente se ha aprovechado de mi Pero loquemáslastlees que la gente asuma que soy ladrona porque soy pobre cuando nunca he robado algo en mi vida Esto es insultante y ... muy doloroso“Translated作者:Juana Adcock Paraaveriguarmás,contacte al Sindicato Nacional de Trabajadores y Trabajadoras del Hogar(Sinactraho)localizadoenRíoNeva16,Cuauhtémoc,MéxicoDFNú merodeteléfono:5552075466 Como parte de nuestra semana en vivo en la CiudaddeMéxico,