我的曾祖父母在大屠杀中去世,但现在我想要德国公民身份

2019-02-23 07:06:01

在2016年的公民投票之后,我的待办事项列表中出现了一些新的东西,通常出现在收回图书馆书籍之前和预定牙医预约之前的某个地方:申请德国公民身份我的母亲是第一个提出这个想法因为公投,她觉得我们的家庭应该采取德国在1949年授予的权利,主要是犹太人,他们在第三帝国被剥夺了公民身份“你应该得到你的和孩子们的”,她说,起初我很不屑一顾每天与伦敦的难民一起工作,他们渴望留下来让我生动地意识到我拥有英国公民身份所带来的好运即使对于我们最理性的人来说,公民身份也不仅仅是我生活中的一篇方便论文在英格兰,除了在意大利和美国工作或学习的短暂时间,即使公民投票的结果使我与我的国家的关系更加充实,我仍然喜欢它:它的风景,语言,我但幽默但我16岁的女儿克拉拉很快就坚持了我母亲的陈述,并没有忘记它对于青少年来说,公投的结果正在变成一个关于他们能做什么而不是理论的实际问题关于他们是谁的问题只有当我查阅我的家庭文件的旧档案时,我才意识到为什么我把它全部放好了克拉拉是21世纪多元文化伦敦的产物,并以我从未做过的方式向外看她的三个最好的朋友是背景,叙利亚人,中国人和孟加拉人她有一位法国交换朋友,他远非平常不情愿的笔友他们在彼此的城市度过了四个假期,并且他们经常用两种语言的WhatsApp而且她很现实:“我不知道我想住在哪里,”她说“但没有人可以在伦敦购买公寓所以它不是'将来会在这里,是吗“如果公投的结果让我感到震惊,对她来说,我可以看到它更像是一个挑战”为什么我不能继续在欧洲工作“她对我说“你做了”我得到了她的观点,并且通过它发出了怨恨为什么老一辈人应该剥夺她与生俱来的权利:边界漏洞和在许多不同国家生活和工作的可能性仍然,几个月过去了,我没有下载相关的表格克拉拉无法理解为什么我这么慢这个我母亲无法理解为什么我这么慢,我无法理解为什么我是如此缓慢这一切都那么简单,不是吗是的,应该是直截了当我母亲的申请很快就被接受了,所以我们的申请显然会直接遵循纯粹的德国效率所有我必须要做的就是打印出那些该死的表格,放在我祖父母的最后住所的地址中德国,当他们失去德国公民身份等等......但这是不觉得直截了当的地方我似乎无法完成它是否仅仅是关于另一点管理的惯性呢是不是觉得有点背叛了英国最后,在克拉拉亲自下载并开始表格之后,我在9月下旬放下一个晚上来填补空白只有当我查阅我的旧家庭文件档案时,“汉堡”用记号笔潦草地写下来刺,我意识到为什么我一直把它全部关闭我多年来收集了关于我家的德国方面的一些奇怪的东西,护照和电报的复印件,1933年的审判记录,一张名片来自汉堡档案馆里的人,关于纪念碑位置的电子邮件打印件,几页,标题为“伊娃的记忆”,基于我与已故祖母的谈话,并在我15岁的时候用一台旧的丝带打字机辛苦打字所以它所有的一切都在你身边,出生,战争和死亡都混乱了你在寻找一些信息加入一个干净的小盒子 - 我祖母在德国的最后一个住所 - 你发现自己经历了时间,进入黑暗,进入l oss我坐在书房的地板上,周围堆着纸片,我感到无精打采,被历史所震撼,我不想看到我去和克拉拉说话,她躺在床上,多任务处于青少年时期风格 - 听音乐,传递她的朋友,学习她的作业 “那些形式,”我说,希望她看到我在看文件时看到的东西,威胁和机会“我找不到祖母的最后一个地址令人困惑......”我伸出了其中一个关于过去的那些页面“我想这就是这个地址,我的曾祖父母在战争开始时就住在那里我知道他们被送到特莱西恩施塔特但是直到后来才到特雷布林卡他们于1942年9月28日抵达特雷布林卡“我的女儿看着我,我看着她,因为日期的重要性渗透了我们的思想前一天的日期在我的曾祖父母在特雷布林卡死后75年,我们正在寻求重新获得德国国籍我离开了页面我正在她的床上,下楼去做晚餐表格再次放在一边****这是许多犹太人的旅程,我的曾祖父母75年前的旅程在战争开始时,他们的孩子,包括我的祖母,已经f领导和马蒂亚斯和克莱门汀斯坦因被遗忘这位58岁的家庭主妇和这位62岁的老师,也是一位装修过的第一次世界大战老兵,在任何国家都不受欢迎门关闭了1942年,从汉堡到Theresienstadt的老年犹太人开始运输Mathias和Clementine与另外664名卡车的犹太人一起乘火车前往火车站然后乘坐火车前往Theresienstadt这不是一个死亡集中营,但它是疾病缠身和过度拥挤的当年9月4,000名囚犯死亡现在死亡营已经开始运作与其他2,002名犹太人一起,Mathias和Clementine在1942年9月26日出发的交通工具上离开Theresienstadt他们是674和675号Yad Vashem档案确定了他们的运输命运很明显它几天后到达了特雷布林卡的火车轨道,并且“在船上的2,004,已知没有一个人幸存下来”他们可能已经在他们上路之前就已经死了他们可能已经死在火车上他们可能已经在特雷布林卡的毒气室死亡,最后彼此分开:“男人和女人分开了......女人和孩子们在一个营房里脱衣服,女人的头发是他们被迫离开营房并进入“管道” - 一条狭窄的,带围栏的伪装路径,通向气室受害者被锁在舱室后,发动机启动,毒气涌入“Treblinka为数不多的幸存者之一Hershl Sperling描述了类似的死亡事件:”几秒钟之后,墙壁上传来神秘的恐怖尖叫声这些尖叫声上升到天堂,要求复仇尖叫变得越来越弱,终于要死了最后一切都完全沉默“当我还是个孩子的时候,这仍然是德国人的生活记忆但是现在它是75年前的德国,它不是今天事实上,我的家人是幸运者之一虽然我很棒-grandparent他们的四个孩子都被赶走了 - 三个孩子到了巴勒斯坦,我的祖母伊娃在1939年在伦敦布莱克希思为一个家庭做女佣我的祖父乔治有一个较窄的逃脱他是一个1933年夏天,他在汉堡的Fuhlsbüttel监狱被捕,监禁并遭受酷刑1936年,他首先去了荷兰,然后去了布拉格当纳粹进军捷克斯洛伐克时,他躲藏了四个星期,最后越过了边界通过煤炭货车走私到波兰他出现在克拉科夫的英国领事馆,只有他站起来的衣服,但是在1939年5月设法得到一份文件去英国,条件是他是“移民”谁必须移居其他地方,不得试图在英国寻找工作Eva和Georg在汉堡相互认识,并于1939年再次在国家美术馆的台阶上相遇Eva年仅19岁,曾为一个没有家庭的女佣工作过“T她给了她足够的食物和性骚扰她的格奥尔格已经32岁了,已经入狱或在奔跑六年了他们是否已经结婚,如果他们没有这样的话,在一个只表现出他们不情愿的国家中被隔离对于无法逃脱的父母的命运感到害怕在他们于1940年5月结婚之后,他们被当作敌方外国人实习并被送往男女分开的营地 这不是Theresienstadt;如果在马恩岛的寒冷和过度拥挤的住宿,这是相当不错的,伊娃记得阅读PG Wodehouse练习她的英语但是对未来还没有确定性一年后,他们出去住在伦敦,伊娃怀孕她送她了父母通过红十字会发来电报,告诉他们她正在怀孕,并且她在1942年1月与她们的最后一次交流是,他们期待着到来之后,只有沉默在1946年,她发现了他们被“送到了东方”并开始责怪自己没有把他们带到安全的地方我的母亲在她生命的最初几年里只讲德语,因为伊娃和乔治最初认为他们很快就会回来一次营地被打开,成群的尸体显露出来,他们意识到没有回头只是在1949年,伊娃和格奥尔格从他们不稳定的状况中被释放并获得英国公民身份他们工作,他们长大了他们的孩子,他们看到他们的孙子出生他们有没有感受到英国人我从来没有问过他我怀疑他们会说是的,在战争中抵达英国的犹太人得到了英国犹太人代表委员会的传单,提醒他们要遵守英国习俗,不要在公共场合大声说话他们太德国人的声音可能打扰英国我的祖母有时告诉我们过去的故事,可以说服她拿出她的旧相册“那么多的鬼魂”,她会说,当她关闭它我的祖父没有相册他很少谈论他的过去似乎这是一个隐藏在此之前的黑暗,现在是一个明显的污点犹太人通常将这种家族历史与今天反犹主义的危险联系在一起但我不认为过去的教训只是关于犹太人我的祖父母通过了20世纪的典型创伤,大屠杀,是的,但也实现了你在没有国家保护的情况下成为的:一个非人类,一个贱民正如汉娜阿伦特在“起源”中所说的那样1951年的大胆主义:“一个男人只不过是一个男人已经失去了使其他人可以把他视为同胞的品质”没有公民身份的保护和承认,我们为人类而奋斗****十一几年前,我成立了一个慈善机构,妇女为难民妇女,与寻求庇护的妇女合作我看到我的祖父母在这一代人失去家园时的许多经历我在英国工作的难民没有他们有工作的权利,被剥削,他们生活在贫困中,他们等待多年的公民身份,他们被拘留,他们留下了家人,他们处理所有这些因为他们试图逃离他们逃离的创伤现在没有大屠杀,但是战争和压迫可能对个体幸存者造成严重影响,并且还有私人迫害可以驱使人们越过边界,其伤疤可能更大,更隐蔽,经常是难民修道院旨在使世界摆脱战时和战后欧洲混乱局面的世界被忽视了“当代政治的悖论充满了更为尖锐的讽刺,”阿伦特写道,“而不是善意的努力之间的差异理想主义者顽固地坚持认为最富裕和文明国家的公民享有的“不可剥夺的”人权,以及无权自己的情况“这种讽刺并不局限于阿伦特的时代;事实上,由于难民淹没在海洋中或腐烂在欧洲边境的难民营中,这再次变得非常痛苦这让我对英国脱欧感到害怕 - 不仅仅是经济前景,而是看似推动它的潜在感觉,我们是一个想要关闭大门并远离我们国界的需求的国家我终于问我的母亲她为什么决定采取获得德国公民身份的步骤,并发现对她来说这是一种隐藏在英国之下的仇外心理礼貌,现在已经变得毫无歉意她的亲密朋友和邻居在她的公寓楼一直在咆哮着如何结束英国在让移民入境方面的弱点“你愿意像我这样的人从未进过吗”她问道,他背弃了她她害怕下一代,并想给她们任何保险 这里似乎隐藏着一片黑暗,现在是一片可见的污点在我开始申请德国公民身份的几天后,我读了一篇读者对“纽约时报”网站的评论,以便将非法移民带到英国毒气室毫无疑问,今天在德国可以听到相似的情况,上次选举的结果令人不安但是很明显德国有很多人,包括其领导人,他们想要维护难民的权利安吉拉·默克尔在2015年向叙利亚难民开放边境可能很复杂,但随着人们站出来欢迎新来的人们,你们意识到从过去继续前进的愿望仍然深深地穿过德国我再次获得表格和约会一起去德国大使馆送他们是的,我的女儿想要成为德国人和英国人是正确的如果我想让她保留对过去的了解,那么她就不能这样做“再也不在纪念仪式上,同时保持目光闭上眼睛这样她就可以看到当我们否认任何个人,